Magnitogorsk Iron and Steel Works

From Global Energy Monitor
This article is part of the
Global Iron and Steel Tracker, a project of Global Energy Monitor.
Download full dataset
Report an error
Sub-articles:

Magnitogorsk Iron and Steel Works (ММК, Магнитогорский металлургический комбинат), also known as MMK, Magnitogorskiy Metallurgicheskiy Kombinat, is a steel plant in Magnitogorsk, Chelyabinsk, Russia that operates blast furnace (BF), basic oxygen furnace (BOF), and electric arc furnace (EAF) technology.

Location

The map below shows the exact location of the plant in Magnitogorsk, Chelyabinsk, Russia:

Loading map...
  • Location: 93 Kirov St, Magnitogorsk, Chelyabinsk Region, Russia, 455000
  • Coordinates (WGS 84): 53.427593, 59.054122 (exact)

History

The plant was commissioned in February of 1932, when pig iron was first produced in the first blast furnace.[1]

See History of the MMK Steel Group

Subsidiaries

The following companies are fully or partially owned/operated under China Baowu Steel Group Corp., Ltd.

References

  1. ↑ "Магнитогорский металлургический комбинат". Metallobazy.ru. Apr 17, 2020. Retrieved Apr 1, 2022.{{cite web}}: CS1 maint: url-status (link)

External links


Wikipedia also has an article on Magnitogorsk Iron and Steel Works(Magnitogorsk Iron and Steel Works). This article may use content from the Wikipedia article under the terms of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.

Plant Details

Table 1: General Plant Details

Start date Workforce size Power source Iron ore source Coal source
1932[1] 16343[2] Magnitogorsk PVS-2 MMK power station[3][4][5] Maly Kubais iron ore field[6] Tikhov and Kostromovskaya mines of the Nikitinskoye coalfield in Kuzbass[7]

Table 2: Ownership and Parent Company Information

Parent company Parent company PermID Parent company GEM ID Owner Owner company PermID Owner company GEM ID
Magnitogorskiy Metallurgicheskiy Kombinat PJSC 4295887044 E100000002080 Magnitogorskiy Metallurgicheskiy Kombinat PJSC[8] 4295887044 E100000002080

Table 3: Process and Products

Steel product category Steel products Steel sector end users ISO 14001 ISO 50001 Responsible steel Main production equipment
semi-finished, finished rolled[9][10] coils and sheets with polymer coating, wire rod, rebar, plate, strip, bar, pipe, billet, coil, round bar, slab, angle[9][10] automotive, building and infrastructure, energy, steel packaging, tools and machinery, transport[11][9] 2022[12] 2022[13] unknown BF; BOF; EAF

Table 4: Plant-level Crude Steel Production Capacities (thousand tonnes per annum)

1Please see our Frequently Asked Questions page for an explanation of the different capacity operating statuses.
Capacity operating status1 Basic oxygen furnace steelmaking capacity Electric arc furnace steelmaking capacity Nominal crude steel capacity (total)
operating 10500[2] 4000[14][15][16] 14500[14][15][2][16]

Table 5: Plant-level Crude Iron Production Capacities (thousand tonnes per annum)

1Please see our Frequently Asked Questions page for an explanation of the different capacity operating statuses.
Capacity operating status1 Blast furnace capacity Nominal iron capacity (total)
announced 3700[17][18][19][14] 3700[17][18][19][14]
operating 7540[20][14][21][22][23][24][25][26] 7540[20][14][21][22][23][24][25][26]
operating pre-retirement 3586[27][28][14] 3586[27][28][14]

Table 6: Upstream Products Production Capacities (thousand tonnes per annum)

Ferronickel Sinter Coke Pellets
NF[29] 11300[15][2] 5400[15][2] NF[29]

Table 7: Actual Plant-level Crude Steel Production by Year (thousand tonnes per annum)

Year BOF production EAF production Other/unknown steel production Total (all routes)
2019 unknown[29] unknown[29] unknown[29] –[29]
2020 >0[15][16] >0[15][16] 11574[15][16] 11574[15][16]
2021 >0[30][31] >0[30][31] 13592[30][31] 13592[30][31]
2022 unknown[32][33][34] unknown[32][33][34] 10794[32][33][34] 10794[32][33][34]
2023 unknown[35] unknown[35] 12605[35] 12605[35]

Table 8: Actual Plant-level Crude Iron Production by Year (thousand tonnes per annum)

Year BF production Total (all routes)
2019 10013[29] 10013[29]
2020 9344[15][16] 9344[15][16]
2021 10420[30][31] 10420[30][31]
2022 9078[33][34] 9078[33][34]
2023 9943[35] 9943[35]

Unit Details

Table 9: Blast Furnace Details

Unit name Status Announced date Start date Retired date Furnace manufacturer and model Current size Current capacity (ttpa) Decarbonization technology Most recent relining
BF 1 operating[23] – 1932[14][23] – Design by Danieli Corus; equipment partially by Dneprogidromash, Ecotech Hoogoven[14][23][36] 1370.0 m3[14][23] 1250[14][26][23][24] unknown 2018[37]
BF 10 operating[14] – 1966[14][38] – Mechanical Repair Complex; Paul Würth (coneless loading device only); TMT company (thermal probe)[39] 2014.0 m3[14][40][23][41][42][43][26][24] 1800[14][25] unknown 2008-08-23[44]
BF 11 announced[18][14][19][17] 2021 –[19][14][18][45][17] – Main equipment was to be supplied by Paul Wurth (subsidiary of SMS GmbH), but a different supplier will be used because of the sanctions. Paul Wurth Bell-Less Top charging system[19][14][18][45][17][46] 3800.0 m3[18][14][19][17] 3700[18][14][19][17] Was planning to use Syngas technology from Paul Wurth to reduce carbon emissions; future technology is unknown.[47] –
BF 2 operating[14] – 1932[14][48] – Paul Wurth; Dneprogidromash; SGL Kalugin shaftless stove (KSS)[42][49][48][50] 1370.0 m3[14] 1424[21] unknown 2020-07-17[51]
BF 4 operating pre-retirement[14][46] – 1933[14] 2025[46] – 1370.0 m3[14] 1250[14] unknown 2005[52]
BF 6 operating[14] – 1943[53][20][26] – – 1380.0 m3[20] 1241[20] unknown 2013-12[54]
BF 7 operating pre-retirement[14][46] – 1952[14][28][43] 2025[46] – 1371.0 m3[14] 1168[14][28] unknown 2022[55]
BF 8 operating pre-retirement[14][56][46] – 1954[14][57][40][27] 2025[46] Most of the equipment was manufactured in Russia, also uses Siemens production controllers[27] 1371.0 m3[14][27] 1168[14][27] unknown 2015-03[27]
BF 9 operating[14][22] – 1964[14][24] – Danieli Corus; Paul Wurth (coneless tray-type charging device only) Hoogoven[58][24][58] 2014.0 m3[14][24] 1825[14][24][22] unknown 2016-02-09[24]

Table 10: Electric Arc Furnace Details

Unit name Status Start date Furnace manufacturer and model Current capacity (ttpa) Current size (tonnes)
unknown EAF (1) operating[14][15][16] 2006[14] Voestalpine[14] 2000[14][15][16] 180.0[14]
unknown EAF (2) operating[14][15][16] 2006[14] Voestalpine[14] 2000[14][15][16] 180.0[14]

Table 11: Electric Arc Furnace Feedstock Details

Unit name Scrap-based % scrap % HBI % sponge iron (unknown if DRI or HBI) % basic/merchant pig iron % granulated pig iron % pig iron (unknown if basic/merchant or granulated % other iron
unknown EAF (1) yes[2] 100.00[2] unknown unknown unknown unknown unknown unknown
unknown EAF (2) yes[2] 100.00 unknown unknown unknown unknown unknown unknown

Table 12: Basic Oxygen Furnace Details

Unit name Status Start date Current capacity (ttpa) Current size
BOF 1 operating[14] 1990[14][59] 3500[2] 370.0 tonnes[14]
BOF 2 operating[14] 1994[59] 3500[2] 370.0 tonnes[14]
BOF 3 operating[14] 1999[59] 3500[2] 370.0 tonnes[14]

Articles and Resources

Additional data

To access additional data, including an interactive map of steel power plants, a downloadable dataset, and summary data, please visit the Global Iron and Steel Tracker on the Global Energy Monitor website.

References

  1. ↑ https://web.archive.org/web/20220126185015/https://mmk.ru/en/about/history/. Archived from the original on 2022-01-26. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  2. ↑ 2.00 2.01 2.02 2.03 2.04 2.05 2.06 2.07 2.08 2.09 2.10 https://www.e-disclosure.ru/portal/files.aspx?id=9&type=2. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  3. ↑ https://magmetall.ru/news/mm-main-basic/na-puti-k-chistomu-gorodu1/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  4. ↑ https://www.gem.wiki/Magnitogorsk_PVS-2_MMK_power_station. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  5. ↑ (page 148) https://minenergo.gov.ru/system/download-pdf/20706/156298 (page 148). {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  6. ↑ (PDF) https://web.archive.org/web/20221130215516/https://anoire.center/wp-content/uploads/2022/08/iron.pdf. Archived from the original (PDF) on 2022-11-30. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  7. ↑ https://web.archive.org/web/20230725080807/https://mmk.ru/ru/press-center/news/gruppa-mmk-zavershila-sdelku-po-priobreteniyu-shakhty-imeni-tikhova-v-kemerovskoy-oblasti/. Archived from the original on 2023-07-25. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  8. ↑ https://web.archive.org/web/20220112164715/https://markets.ft.com/data/equities/tearsheet/summary?s. Archived from the original on 2022-01-12. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  9. ↑ 9.0 9.1 9.2 https://web.archive.org/web/20210802124638/http://eng.mmk.ru/for_buyers/products/. {{cite web}}: Check |archive-url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  10. ↑ 10.0 10.1 https://web.archive.org/web/20230401053057/https://mmk.ru/en/products/. Archived from the original on 2023-04-01. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  11. ↑ https://web.archive.org/web/20230326053259/https://mmk.ru/en/products/fields-of-application/. Archived from the original on 2023-03-26. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  12. ↑ https://web.archive.org/web/20220319200820/https://mmk.ru/ru/sustainability/ecology/environmental-management/. Archived from the original on 2022-03-19. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  13. ↑ https://web.archive.org/web/20220314001421/https://mmk.ru/ru/sustainability/ecology/energy-efficiency/. Archived from the original on 2022-03-14. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  14. ↑ 14.00 14.01 14.02 14.03 14.04 14.05 14.06 14.07 14.08 14.09 14.10 14.11 14.12 14.13 14.14 14.15 14.16 14.17 14.18 14.19 14.20 14.21 14.22 14.23 14.24 14.25 14.26 14.27 14.28 14.29 14.30 14.31 14.32 14.33 14.34 14.35 14.36 14.37 14.38 14.39 14.40 14.41 14.42 14.43 14.44 14.45 14.46 14.47 14.48 14.49 14.50 14.51 14.52 14.53 14.54 14.55 14.56 14.57 https://web.archive.org/web/20220121031749/https://metallobazy.ru/factory/6. Archived from the original on 2022-01-21. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  15. ↑ 15.00 15.01 15.02 15.03 15.04 15.05 15.06 15.07 15.08 15.09 15.10 15.11 15.12 15.13 (PDF) https://web.archive.org/web/20220314021400/https://mmk.ru/upload/iblock/809/dhquv3fac4w7e6vdn3ujq6zkzqjg7apz/Integrated%20Annual%20Report_ENG.pdf. Archived from the original (PDF) on 2022-03-14. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  16. ↑ 16.00 16.01 16.02 16.03 16.04 16.05 16.06 16.07 16.08 16.09 16.10 16.11 https://web.archive.org/web/20220314093112/https://mmk.ru/en/investor/results-and-reports/annual-reports/. Archived from the original on 2022-03-14. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  17. ↑ 17.0 17.1 17.2 17.3 17.4 17.5 17.6 https://www.kommersant.ru/doc/4907537. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  18. ↑ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 18.5 18.6 https://web.archive.org/web/20220515112149/https://mc.ru/news/nw/news_id/12870. Archived from the original on 2022-05-15. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  19. ↑ 19.0 19.1 19.2 19.3 19.4 19.5 19.6 https://web.archive.org/web/20220423164422/https://www.1obl.ru/news/ekonomika/90-ognennykh-let-magnitogorskiy-metallurgicheskiy-kombinat-prazdnuet-yubiley/. Archived from the original on 2022-04-23. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  20. ↑ 20.0 20.1 20.2 20.3 20.4 https://www.verstov.info/news/society/32282-uvelichitsya-proizvoditelnost-mmk-provodit-rekonstrukciyu-domennoy-pechi-6. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  21. ↑ 21.0 21.1 21.2 https://web.archive.org/web/20230605173935/https://mmk.ru/ru/press-center/news/17-07-2020mmk-zavershil-modernizatsiyu-domennoy-pechi-2/. Archived from the original on 2023-06-05. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  22. ↑ 22.0 22.1 22.2 22.3 https://dzen.ru/a/ZoKTTEe3egJ_7Yfk. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  23. ↑ 23.0 23.1 23.2 23.3 23.4 23.5 23.6 23.7 https://neftegaz.ru/news/vtrende/199986-mmk-zavershil-rekonstruktsiyu-1-y-domny/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  24. ↑ 24.0 24.1 24.2 24.3 24.4 24.5 24.6 24.7 24.8 https://74.ru/text/economics/2016/02/09/59869561/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  25. ↑ 25.0 25.1 25.2 https://www.verstov.info/news/economy/112-desjataja-domna-posle-rekonstrukcii-snova-v-stroju. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  26. ↑ 26.0 26.1 26.2 26.3 26.4 https://web.archive.org/web/20180703185413/http://tass.ru/ural-news/812728. Archived from the original on 2018-07-03. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  27. ↑ 27.0 27.1 27.2 27.3 27.4 27.5 27.6 https://web.archive.org/web/20220119023421/https://www.1obl.ru/news/o-lyudyakh/mmk-za-100-dney-moderniziroval-stareyshuyu-pech/. Archived from the original on 2022-01-19. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  28. ↑ 28.0 28.1 28.2 28.3 https://www.finam.ru/publications/item/mmk-vvel-v-stroiy-domennuyu-pech-7-20090212-1453/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  29. ↑ 29.0 29.1 29.2 29.3 29.4 29.5 29.6 29.7 (PDF) http://mmk.ru/upload/iblock/a9b/%D0%93%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B9%20%D0%BE%D1%82%D1%87%D0%B5%D1%82%20%D0%B7%D0%B0%202020%20%D0%B3%D0%BE%D0%B4.pdf. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  30. ↑ 30.0 30.1 30.2 30.3 30.4 30.5 https://web.archive.org/web/20220705043912/https://mmk.ru/ru/press-center/news/operatsionnye-rezultaty-gruppy-mmk-za-4-kvartal-i-12-mesyatsev-2021-g/. Archived from the original on 2022-07-05. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  31. ↑ 31.0 31.1 31.2 31.3 31.4 31.5 https://web.archive.org/web/20220515120909/https://www.metalinfo.ru/ru/news/134538. Archived from the original on 2022-05-15. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  32. ↑ 32.0 32.1 32.2 32.3 (PDF) https://mmk.ru/upload/news_docs/Trading_update_4Q2023_RUS.pdf. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  33. ↑ 33.0 33.1 33.2 33.3 33.4 33.5 https://web.archive.org/web/20240111061937/https://mmk.ru/ru/press-center/news/operatsionnye-rezultaty-gruppy-mmk-za-4-kvartal-i-12-mesyatsev-2022-g/. Archived from the original on 2024-01-11. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  34. ↑ 34.0 34.1 34.2 34.3 34.4 34.5 (PDF) https://web.archive.org/web/20240111062038/https://mmk.ru/upload/news_docs/Trading_update_4Q2022_RUS.pdf. Archived from the original (PDF) on 2024-01-11. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  35. ↑ 35.0 35.1 35.2 35.3 35.4 35.5 https://mmk.ru/ru/press-center/news/operatsionnye-rezultaty-gruppy-mmk-za-4-kvartal-i-12-mesyatsev-2023-g/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  36. ↑ https://www.danieli.com/en/news-media/news-events/magnitogorsk-iron-steel-works-mmk-selects-danieli-corus-reline-blast-furnace-no-1_37_226.htm. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  37. ↑ https://www.danieli.com/en/news-media/news-events/magnitogorsk-iron-steel-works-mmk-selects-danieli-corus-reline-blast-furnace-no-1_37_226.htm https://www.danieli.com/media/download/danieli_year_2018.pdf, https://www.danieli.com/en/news-media/news-events/magnitogorsk-iron-steel-works-mmk-selects-danieli-corus-reline-blast-furnace-no-1_37_226.htm. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  38. ↑ https://www.metaltorg.ru/n/592B. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  39. ↑ https://web.archive.org/web/20170921042638/http://www.verstov.info/news/economy/112-desjataja-domna-posle-rekonstrukcii-snova-v-stroju.html. Archived from the original on 2017-09-21. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  40. ↑ 40.0 40.1 https://pravdaurfo.ru/news/spros-podtolknul-mmk-k-modernizacii-vosmoy-domny/?_page=3319. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  41. ↑ https://tv-in.ru/novosti/mmk/mmk-zavershil-modernizatsiyu-domennoj-pechi-2.html. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  42. ↑ 42.0 42.1 https://web.archive.org/web/20200807235539/http://translom.ru/news/v-2020-godu-mmk-nachnet-kapitalnuyu-rekonstruktsiyu-domny--2_784.html. Archived from the original on 2020-08-07. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  43. ↑ 43.0 43.1 https://web.archive.org/web/20220705112458/https://ura.news/news/1052092626. Archived from the original on 2022-07-05. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  44. ↑ https://www.verstov.info/news/economy/112-desjataja-domna-posle-rekonstrukcii-snova-v-stroju.html https://www.finam.ru/publications/item/na-mmk-zapushena-posle-rekonstrukcii-domennaya-pech-10-20080821-0825/, https://www.verstov.info/news/economy/112-desjataja-domna-posle-rekonstrukcii-snova-v-stroju.html. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  45. ↑ 45.0 45.1 https://web.archive.org/web/20230825195725/https://tass.ru/ekonomika/18563237. Archived from the original on 2023-08-25. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  46. ↑ 46.0 46.1 46.2 46.3 46.4 46.5 46.6 https://web.archive.org/web/20220927204847/https://www.paulwurth.com/en/mmk-selects-paul-wurth-for-construction-of-new-blast-furnace/. Archived from the original on 2022-09-27. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  47. ↑ https://web.archive.org/web/20221203234802/https://www.paulwurth.com/en/paul-wurth-to-further-boost-efficiency-of-new-mmk-blast-furnace/. Archived from the original on 2022-12-03. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  48. ↑ 48.0 48.1 https://sdelanounas.ru/blogs/134199/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  49. ↑ https://web.archive.org/web/20210419100037/http://xn--80aasnlgddekzd.xn--p1ai/media_center/news/2020/841/. Archived from the original on 2021-04-19. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  50. ↑ https://www.scribd.com/document/495686114/0865-F5010-00000-TS01. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  51. ↑ https://gubernia74.ru/news/1098579/, https://www.proquest.com/openview/1fb9acb26088ee0678b9bf8d14e401d1/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1056345 https://mmk.ru/ru/press-center/news/17-07-2020mmk-zavershil-modernizatsiyu-domennoy-pechi-2/, https://gubernia74.ru/news/1098579/, https://www.proquest.com/openview/1fb9acb26088ee0678b9bf8d14e401d1/1?pq-origsite=gscholar&cbl=1056345. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  52. ↑ https://rosinvest.com/novosti/68138 https://rusmet.ru/press-center/na_mmk_nachalsya_kapitalnyy_remont_domennoy_pechi/, https://rosinvest.com/novosti/68138. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  53. ↑ https://74.ru/text/economics/2013/12/31/59480921/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  54. ↑ https://www.verstov.info/news/society/32282-uvelichitsya-proizvoditelnost-mmk-provodit-rekonstrukciyu-domennoy-pechi-6 https://74.ru/text/economics/2013/12/31/59480921/, https://www.verstov.info/news/society/32282-uvelichitsya-proizvoditelnost-mmk-provodit-rekonstrukciyu-domennoy-pechi-6. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  55. ↑ https://ura.news/news/1052092626 https://www.finam.ru/publications/item/mmk-vvel-v-stroiy-domennuyu-pech-7-20090212-1453/, https://ura.news/news/1052092626. {{cite web}}: Check |url= value (help); Missing or empty |title= (help)
  56. ↑ https://alfabank.ru/make-money/investments/learn/t/mmk-potreblenie-metalla-v-2024-godu-zamedlitsya/. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  57. ↑ https://web.archive.org/web/20221204015020/https://magmetall.ru/news/mm-main-special/90-ognennykh-let78/. Archived from the original on 2022-12-04. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  58. ↑ 58.0 58.1 https://web.archive.org/web/20210927135902/https://www.danieli.com/en/news-media/news/order-blast-furnace-relining-mmk-magnitogorsk_37_645.htm. Archived from the original on 2021-09-27. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)
  59. ↑ 59.0 59.1 59.2 https://wikimapia.org/15700570/ru/%D0%9A%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%8B%D0%B9-%D1%86%D0%B5%D1%85. {{cite web}}: Missing or empty |title= (help)

Resources

Retrieved from "https://www.gem.wiki/w/index.php?title=Magnitogorsk_Iron_and_Steel_Works&oldid=855798"
Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike
Powered by MediaWiki
Powered by Canasta
Powered by Semantic MediaWiki